予以上称公，以下称郎，此例不可易。泽本自谓一行起悉易郎称哥，以谓郎为轻。焱窃谓，乡俗虽以郎为轻，考之古则不然。按唐朝以张易之等内宠，不名其官，呼易之五郎，昌宗六郎。郑善果谓宋璟曰：「公奈何谓五郎为卿」？曰：「以官正当为卿。君非其家奴，何郎之云」？则郎者奴称主之辞也，尊称也。然韩文公呼侄为十二郎，王文正公谓儿子二郎必做，则郎者父呼子侄之辞也，卑称也。又按后唐庄宗时，三司使孔谦之兄事伶人景进，呼为八哥，八哥者弟呼兄之辞也，尊称也。又庄宗呼其子维芨小字语张承业曰：「和哥之钱可与钱一积」。则哥又父呼者。虽在下而以公称焉，亦依所生之尊卑而称耳。族中有为僧道者，或谓其离俗出家，已不拜祖父，录之无义，效文公法，遂并黜之。予谓彼虽离俗出家，无其祖父，而吾之录之，亦欲见祖父之有子孙，而不失为忠厚，因以祔籍。家传所载，如贵且显者，有贤德者，有能文者，故未及尽知尽载，非敢取此舍彼。方将广求博采，不一书之。若为人子孙者亦盍自条陈其祖父之事以附乎中，毋徒罪编者。

朕临御寰区。当明赏罚。刑既加于有罪。道贵洽于无私。将据亲疏。宜分皂白。特行宽宥。俾释忧疑。罪人元行钦孔谦及应犯法人田宅。巳从籍没。其门人使下。任从稳便。不诘罪尤。灼然有才能者。仍许所司录任。